汤姆·昆迪格是奥尔森·昆迪格建筑公司的所有者和设计负责人，这家建筑公司在西雅图的总部在全球开展工作。在他在世界各地的不同作品中，昆迪格以他的基本设计方法而闻名，他的设计方法是将粗糙的材料留在原始或自然状态下随着时间的推移而演变。Kundigs项目—从位于首尔的15层商业总部—作为新书《汤姆昆迪格：工作标题》的一部分。

就在这本集中介绍了29个项目的出版物发布之际，我们采访了汤姆昆迪格，他谈到了他对建筑的介绍以及实践方法的重要性。请完整阅读下面的采访内容。

加拿大不列颠哥伦比亚省基洛瓦州马丁斯巷酒庄|图片作者：尼克·莱豪克斯(Nic Lehoux)
主要图片：Hale Lana，Kona，HI，USA|图片由Nic Lehoux提供

Designbom(DB)：您能先描述一下您的背景和为什么要实践架构吗？

汤姆(Tk)：老实说，我不想练习建筑。我的父亲是一名建筑师，所以我觉得我沉浸在那个世界里，有点了解建筑是什么，也知道它不适合我。我最初被物理所吸引，直到我在华盛顿大学学习各种不同的课程。—历史、数学、硬科学、文学、艺术—我意识到所有这些兴趣的交集就是建筑。

韩国首尔新世国际|申京子摄

DB：您如何描述您的架构方法？它会随着时间的推移而改变吗？

TK：我一直是一个非常受上下文驱动的设计师。我的作品利用其特定的背景，创造出在规模上感觉真实、有意义和人性化的空间。如果你从网站的首要地位开始，其他的一切都变成了对那个特定地方的直接回应。我认为重要的是不要与风景竞争。—建造的或天然的—并承认建筑在更大范围内的位置。这种方法不一定会改变，但我从事的项目种类会改变。这本新书实际上是关于通过各种不同的程序和规模来追踪这条主线的。无论是小房子，还是博物馆，还是写字楼，无论是城市还是乡村，每个项目的设计都会受到其背景的影响。

科米多，德克萨斯州奥斯汀，美国|凯西·邓恩摄

DB：你是如何与Olson昆迪格的其他成员一起发展你的想法的？

TK：我们是一家高度协作的公司，我们都相互学习，不仅是作为特定项目的团队成员，而且是作为一个办公室。有时这是自发发生的。—我可能会在某人的桌子上看到一些东西，或者无意中听到某人在谈论他们的项目，这会引发一个新的想法或不同的解决方案。其他时候，这是一种更深思熟虑的分享方式的结果。我们已经在整个办公室建立了交流想法、获取反馈和相互批评的机会，这对每个人的工作和发展都有好处。知识共享是我们在这里努力培养的好奇心、批判性对话、创新和开放合作文化的重要组成部分。

瓦格纳教育中心木船中心，西雅图，华盛顿州，美国|亚伦·莱茨摄

DB：你最喜欢项目的哪个阶段？

TK：坦率地说，所有的一切。我真的很喜欢早期阶段，在那里你可以了解客户和项目，并尝试不同的想法。然后，当您进一步开发设计时，您会发现以新方式创新和解决挑战的机会。我也觉得建筑真的很鼓舞人心—不仅是正在形成的实体建筑，还有为这一过程做出贡献的不同行业和工匠。当然，我喜欢重新审视项目，看看客户是如何继续参与和改造这个空间的。这才是你看到一个设计真正活起来的时候。

美国华盛顿州西雅图的伯克博物馆|亚伦·莱茨摄

DB：奥尔森·昆迪格与艺术家和工匠们密切合作。亲力亲为的架构和设计方法有多重要？

TK：非常重要。建筑是功能和物质的集合，它们结合的方式决定了人们在空间中的感受。如果设计师以物理的方式与空间的物质性和真实感相联系—不只是概念上的或数字上的，而是真正理解这些材料是如何协同工作的，以及如何表达这些材料的工艺—完成后的空间体验会更强烈。这其中的一部分是参与制造和理解将您的设计带入生活中的物理工作。如果您了解某个给定元素的构建或制造有多困难，您将在项目开始时做出更明智的决策。

DB：该公司是如何受到持续的大流行的影响的？远程工作是否具有挑战性？

TK：我们在世界各地从事项目，虽然我们的部分流程是出差访问这些网站，并与我们的客户和合作伙伴面对面工作，但我们也非常喜欢使用技术来连接物理上分散在彼此之间的团队。因此，从这个意义上说，我们已经为远程工作做好了充分的准备—我们已经有了有效的工具。当我们不能面对面时，我们必须适应的是培养和保持与客户和彼此之间的人际关系。这有点棘手，但对我们所做的工作非常重要。

瑞士日内瓦的切明·拜伦(Chemin Byron)|尼克·莱豪克斯(Nic Lehoux)摄

DB：你有一本新书，展示了你最近的作品。你能找出几个给你带来特别满意的项目吗？

TK：所有人！每个项目都非常令人满意，因为每个项目都是需要响应的新环境，需要解决的新挑战。即使是以前与我合作过的客户，他们也带来了新的想法和经验，为项目设定了一套新的目标。

美国凯彻姆河边小屋|亚伦·莱茨(Aaron Leitz)摄

DB：你有没有梦想中的项目，或者你想去的地方？

TK：我想我有一个很好的记录，在找到我的真正有趣的，令人兴奋的项目上—因此，我愿意在任何地方做任何事情，而不是一个单一的梦想项目。我最喜欢的设计挑战之一是把一座丑陋的建筑—比如露天购物中心、办公公园或仓库—并赋予它新的生命作为新的东西。这是一种比每次都建造全新的建筑更可持续的方法，而且我们有如此多的这类建筑的清单。它们最终会成为非常有趣、令人兴奋的项目。

哥斯达黎加圣特雷萨的哥斯达黎加树屋|图片由尼克·莱豪克斯(Nic Lehoux)提供

哥斯大黎加树屋是“汤姆昆迪格：暂定标题”的一部分。

汤姆·昆迪格：工作标题|封面图片，尼克·莱豪克斯(Nic Lehoux)